BIBLIOGRAFíA PARCIAL

Coeditor de la serie Cuadernos de Investigación CIPCA (hasta el nº 59, de 2004).

Miembro del consejo de redacción de las revistas Cuarto Intermedio (Cochabamba; 83 números publicados hasta 2007) y Tínkazos, Revista Boliviana de Ciencias Sociales (La Paz, desde el nº 20, 2006).

A) PRINCIPALES TRABAJOS Y LIBROS HASTA 1985

1964. El quechua a su alcance. La Paz: Alianza para el Progreso. (2 vols.)

1966. Jesuitas y culturas indígenas Perú 1568 1606: su actitud, métodos y criterios de aculturación. AMERICA INDIGENA. v. 26, n. 3. México : Instituto Indigenista Interamericano, 1966. pp. 249 308

1967. Along the quechua submorphemic borderline. s.l. : s.e., 1967. 16 p.

1968. Ucureña en el contexto de la revolución nacional de Bolivia 1935 1952 1967. s.l.: s.e., 1968. 302 p.

1970. Social constraints on Cochabamba Quechua. Ithaca, N.Y.: Cornell University, Latin American Studies Program, Dissertation Series, n. 19.

1972. Dinámica de la estructura inter comunitaria de Jesús de Machaca. América Indigena. v. 32, n. 3. México: Instituto Indigenista Interamericano, julio sept. 1972. pp.773 816

1974. Los mil rostros del quechua. Lima: Instituto de Estudios Peruanos. (Adaptación castellana de Albó 1970).

1974. "Nuestra Historia" y "Nuestra unidad y nuestras divisiones". La Paz: Centro de Formación de Catequistas y Diáconos de Chulumani, CIPCA, 1974. (2 folletos)

1975. La paradoja Aymara: solidaridad y faccionalismo. Cuadernos de Investigación, n. 8. La Paz: Centro de Investigación y Promoción del Campesinado, 1975. 54 p.

1977a. El futuro de los idiomas oprimidos. Cuadernos de Investigación, n. 2. La Paz : Centro de Investigación y Promoción del Campesinado y ERBOL, 1977. 36 p.

1977b. (con Víctor Hugo Cárdenas). Bibliografía comentada del departamento de La Paz. Cuadernos de Investigación, n. 14 La Paz : Centro de Investigación y Promoción del Campesinado, 1977. 258 p.

1978a. (con Godofredo Sandóval). Ojje por encima de todo: historia de un centro de residentes ex campesinos en La Paz. Cuadernos de Investigación, n. 16. La Paz : Centro de Investigación y Promoción del Campesinado, 24 julio 1978. 114 p.

1978b. El mundo de la coca en Coripata. pp. 939 969 // EN: América Indigena. v. 38, n. 4. México : I.I.I., diciembre 1978

1978c. El enfoque de CIPCA en Bolivia. 7 p. // EN: CREFAL. Reunión técnica sobre acción indigenista interamericana. Michoacán : CREFAL, 1978. p. irreg. Reunión Técnica sobre Acción Indigenista Interamericana, Michoacán, 5 9 junio 1978.

1978d. Algunas consideraciones para interpretar los resultados del censo de Bolivia 1976 en el sector rural. La Paz, abril 1978. 39 p., Santiago de Chile: CELADE.

1978e. Coripata: sus haciendas y su historia. pp. 9 36 // EN: Avances, n. 2. La Paz : Centro Boliviano de Estudios Históricos y Sociales, noviembre 1978

1979a. Achacachi: medio siglo de lucha campesina. La Paz: CIPCA.

1979b. (con Carmen Alcoreza). 1978, el nuevo campesinado ante el fraude. La Paz: CIPCA.

1979c. Khitïpxtansa = ¿Quiénes somos? La Paz: Instituto Indigenista Interamericano, Centro de Investigación y Promoción del Campesinado, 1979. 56 p. (1ºEdic. 1977).

1979d. The future of opressed languages in the Andes. pp. 309-330 // EN: Language and Society, The Hague: Mounton, 1979. (Series World Anthropology).

1980a. Lengua y sociedad en Bolivia, 1976. La Paz : INE, 1980. 130 p.

1980b. (con Mauricio Mamani). Esposos, suegros y padrinos entre aymaras. 2a.ed. ampliada.Cuadernos de Investigación, n. 1. La Paz: Centro de Investigación y Promoción del Campesinado, 1976. 71p. (1ºEdic. 1973)

1981a .(coautor con varios). Luis Espinal, el grito de un pueblo. Lima: Centro de Estudios y Publicaciones. (2ª ed.: Lucho Espinal, testigo de nuestra América, Madrid: IEPALA, 1982).

1981-1986b (editor y coautor con Thomas Greaves y Godofredo Sandoval). Chukiyawu, la cara aymara de La Paz. La Paz: CIPCA. (4 vols.)

• I El paso a la ciudad. 150 p.
• II Una odisea: buscar"pega". 203 p.
• III Cabalgando entre dos mundos. 196 p.
• IV Nuevos lazos con el campo. 195 p.

1981c. "Religion et libération des paysans dans la Bolivie Aymara: dialogue de sourd?" En Kerygma (Ottawa), pp. 41-71.

1982a. Khitipxtansa? Qui sommes nous? Identite locale, identite ethnique et identite de classe chez les aymaras d'aujourd'hui. pp. 159 209 // EN: BRIGGS, Lucy...[et al.]; NECKER, Louis, ed.. . De l'empreinte a l'emprise: identites andines et logiques paysannes. . Cahiers de L'I.U.E.D.. París: Presses Universitaires de France, 1982. 300 p.

1982b. Visión andina frente a la opresión de la naturaleza y de la sociedad. Quito: Central Ecuatoriana de Servicios Agrícolas, septiembre 1982. 35 p.

1983a. Bodas de plata? O réquiem para una reforma agraria. La Paz: CIPCA. 105 p.

1983b. El rol de la lengua en una pedagogía activa renovada. . pp. 341 354 // EN: UNESCO. Educación, etnias y descolonización en América Latina: una guía para la educación bilingüe intercultural. México : UNESCO, 1983. s.p.

1983c. (con Víctor Hugo Cárdenas). El aymara . pp. 383 309 // EN: POTTIER, Bernard. . América Latina en sus lenguas indígenas. Caracas : UNESCO, Monte Avila, 1983. 476 p.

1983d. Rural Bolivia, do you speak english? : reseña de la literatura sobre el mundo rural boliviano en lenguas extranjeras . pp. 397 412 // EN: América Indigena. v. 43, n. 2. México: Instituto Indigenista Interamericano, abril junio 1983

1984a. (con Josep M. BARNADAS). La cara campesina de nuestra historia . La Paz : UNITAS, 264 p.

1984b. "Dominar o servir? Hitos de una larga búsqueda eclesiástica en el mundo quechua y andino". Allpanchis (Cusco) v. 20, n. 24: pp. 97 130.

1984c. (con Félix Layme). "Ludovico Bertonio (1557 1625): fuente única al mundo aymara temprano". Revista Andina (Cusco) 1: 223 264.

1985a. Desafíos de la solidaridad aymara. La Paz: CIPCA. 165 p.

1985b. Die Religiositat der Quechua von Cochabamba/Bolivien. . pp. 3 14 // EN: Anuario de Educación, Sociedad y Política en América Latina, n. 14. Münster : Universidad de Münster, 1985

B) PRINCIPALES TRABAJOS Y LIBROS ENTRE 1996 Y 2000

1986a. "De MNRistas a kataristas: campesinado, estado y partidos, 1953 1983". Historia Boliviana (Cochabamba) 5: 87 127. (Versión inglesa adaptada: "MNRistas to Katarists to Katari", en Steve Stern, ed. Resistance, rebellion, and consciousness in the Andean peasant world: 18th to 20th centuries. Madison: University of Wisconsin Press, 1987, pp. 379-419; trad. castellana, Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 1990).

1986b. "Cuando el gigante despierte." Cuarto Intermedio (Cochabamba) 1: 3-26. (Versión alemana "Andine Cosmologie: Wenn der Riese erwacht." Entwicklungsperpectiven (Kassel) 26: 1-20.)

1986c. "El mundo de la coca en Coripata." En La coca andina: visión indígena de una planta satanizada. México, Coyoacán: Boldó i Climent, pp. 251-295. (Versión original en América Indígena).

1986d. "Khitïpxtansa? ¿Quiénes somos? Identidad localista, étnica y de clase entre los aymaras de hoy." En Louis Necker, ed. Identidades andinas y lógicas del campesinado. Lima: Mosca Azul. (Traducción de De l'empreinte a l'emprise, Paris: Presses Universitaires de France, 1982. Publicación original del artículo: La Paz, CIPCA, 1976; reproducido también en América Indígena, México, 1979.

1986e. (Con Olivia Harris). Monteras y guardatojos: Campesinos y mineros en el Norte de Potosí. La Paz: CIPCA. (2a. ed. ampliada. 1a. ed.: 1976).

1986f. (Comp., con Francisco Pifarré). El Espino: Una semilla en el turbión. Vida, muerte y resurrección de una comunidad ava guaraní. Charagua La Paz: CIPCA.

1986g. (Ed. y redactor final con Matías Preiswerk). Los señores del Gran Poder. La Paz: Centro de Teología Popular.

1986h. Etnicidad y clase en la gran rebelin aymara/quechua : Kataris, Amarus y bases 1780 1781 . pp. 51 119 // EN: CALDERON, Fernando, comp.; DANDLER, Jorge, comp.. . Bolivia: la fuerza histórica del campesinado. Informe, n. 85.3. Ginebra : UNRISD, CERES, 1986. 632 p.

1986i. Bases étnicas y sociales para la participación aymara . pp. 401 442 // EN: CALDERON, Fernando, comp.; DANDLER, Jorge, comp.. . Bolivia : la fuerza histórica del campesinado. Informe, n. 85.3. Ginebra : UNRISD, CERES, 1986. 632 p.

1986j. De dónde y cómo nace Fidel y la religión . pp. 3 8 // EN: FE Y PUEBLO, n. 12. La Paz : C.T.P., marzo 1986

1987a. "El proyecto campesino de estado y sociedad en Bolivia". En Repensando el país. La Paz: MBL, pp.299 342.

1987b. "Un ejército industrial de reserva para una industria en reserva: Los aymaras en la ciudad de La Paz." En Olivia Harris y Enrique Tandeter, eds. La participación indígena en los percados surandinos. Estrategias y reproducción social, siglos XVI a XX. La Paz: CERES, pp. 683-712.

1987c. "Problemática lingüística y meta lingüística de un alfabeto quechua: Una reciente experiencia boliviana". Indiana (Berlin) 11: 233 262. (Reeditado en Allpanchis, Cusco, 1987).

1987d. Ed. Fe y pueblo (La Paz), n.18 (diciembre), monográfico sobre "Religión aymara liberadora". En él, autor de "Aprendamos a escuchar" (pp.43 51) y recopilador, con Calixto Quispe, de "Testimonio y reflexión aymara: Historia de opresión y caminos de liberación" (pp.4 26).

1987e. Andine Kosmologie: wenn der Riese erwacht. pp. 1 19 // EN: Gesamthochschulbibliothek. Indianische Kosmologie. Entwicklungsperspektiven, n. 26. Kassel: Gesamthochschulbibliothek, 1987. 40 p.

1987f. Algunas pistas antropológicas para un orden jurídico andino. La Paz : CIPCA, 44 p. Seminario sobre Derechos Humanos y Servicios Legales en las Zonas rurales de los Países Andinos, Lima, 31 marzo 3 abril 1987.

1987g. Formación y evolución de lo aymara en el espacio y tiempo. pp. 29 44 // EN: Centro de Estudios Rurales Andinos "Bartolomé de Las Casas". Coloquio: Estado y Región en los Andes. Debates Andinos, n.5. Cusco : CERABC, 1987. 202 p.

1987h. Por qué el campesino qhochala es diferente? pp. 43 59 // EN: CUARTO INTERMEDIO, 2.3. Cochabamba : Compañía de Jesús, febrero 1987

1988a. "Nuestra identidad a partir del pluralismo en la base". En Fernando Calderón, ed. Imágenes desconocidas: la modernidad en la encrucijada postmoderna. Buenos Aires: CLACSO, 1988, pp. 37-47. (Publicado también en Autodeterminación (La Paz) 4: 7 30); traducido al inglés en John Beverly and José Oviedo, eds. The postmodernism debate in Latin America, Duke University Press, 1993, pp. 18-33).

1988b. "¡Ofadifá ofaifá! Un pentecostés chiriguano." América Indígena (México) 48.1: 63 126.

1988c. "El futuro de los idiomas oprimidos en los Andes." En Política lingüística na América Latina. Campinas, SP: Pontes, pp. 75-104. (Versión original, La Paz, 1974. Publicado también en Lima, Asunción; versión inglesa, en Language and society, Mouton, The Hague, 1979).

1988d. "¿Dominar o servir? Hitos de una larga búsqueda eclesiástica en el mundo quechua y andino." Cristianismo y Sociedad (México) 97, 1988: 7-29. (1a. ed. en Allpanchis (Cusco) 1985, 24: 97-130.)

1988e. (Comp.) Raíces de América: El mundo Aymara. Madrid: Alianza Editorial y UNESCO. (Versión francesa, en preparación, Ginebra).

1988f. (Con Matías Preiswerk). "Los grandes y pequeños poderes de la fiesta del Gran Poder de La Paz. Lecturas ideológicas del Gran Poder." En Karl Kohut y Albert Mayers, eds. Religiosidad popular en América Latina. Frankfurt: Vervuert, pp. 193-236.

1988g. La comunidad rural como germen de una nueva sociedad. pp. 113 139 // EN: NU. CEPAL. Desarrollo agrícola y participación campesina. Santiago : CEPAL, 1988. 404 p.

1988h. Nuestra identidad a partir del pluralismo en la base . pp. 37 47 // EN: QUIJANO, Aníbal...[et al.]. . Imágenes desconocidas: la modernidad en la encrucijada postmoderna. Biblioteca de Ciencias Sociales. Buenos Aires : CLACSO, 1988. 229 p.

1988i. 40 naciones en una . pp. 19 44 // EN: CUARTO INTERMEDIO, 6.1. Cochabamba : Compañía de Jesús, febrero 1988

1988j. Estado y comunidades frente a frente . pp. 33 57 // EN: CUARTO INTERMEDIO, 9.3. Cochabamba : Compañía de Jesús, noviembre 1988

1988k. Bilingualism in Bolivia. pp. 85 108 // EN: PAULSTON, Christina Bratt, ed.. . International handbook of bilingualism and bilingual education. New York : Greenwood Press, 1988. 603 p.

1989a. "A experiéncia religiosa aymara". En Manuel Marzal, ed., O rostro índio de Deus. Petrópolis: Vozes. Versiones castellanas: Quito: Abya Yala; Lima: Universidad Católica; México: Universidad Iberoamericana; y La Paz: CIPCA. Versión italiana: Assisi: Cittadella Editrice. Versión alemana: Frankfurt: Iko. Verión inglesa: New York: Orbis.

1989b. "La comunidad: gérmen de una sociedad alternativa". En Emilio Ortega, ed. Experiencias de desarrollo rural en América Latina, Santiago de Chile: CREFAL.

1989c. "Sarnaqawisa: nuestra historia." Raymi, n.1. La Paz: Centro Cultural Jayma. (Edición actualizada de un texto original de 1973).

1989d. (Con Pedro Plaza). "Educación bilingüe y planificación lingüística en Bolivia". International Journal of Society and Language (The Hague) 77: 69 91.

1989e.[et al.]. Para comprender las culturas rurales en Bolivia. Bolivia Pluricultural y Multilingüe. La Paz : CIPCA, MEC, UNICEF, 1989. 298 p.

1989f. Identidad aymara : del pasado al futuro. Iquique : TEA. Taller de Estudios Aymaras, CREAR, 1989. pp. 97 118

1989g. Nuevas pistas para la lengua machaj juyay de los kallawaya. REVISTA ANDINA. v. 7, n. 1. Cusco : CERABC, julio 1989. pp. 259 268

1989h. Historia de las etnias del Oriente boliviano. pp. 7 26 // EN: UNITAS; CEJIS. Realidad pluricultural en el Oriente y Chaco bolivianos y su desafío para las IPDS. Santa Cruz : UNITAS. Unión Nacional de Instituciones para el Trabajo de Acción Social, 1989. 206 p.

1989i. Nuestra tierra rebalsa fronteras. -pp. 149-159 // EN: ALLPANCHIS, Nº34, Instituto de Pastoral Andina, Sicuani-Cusco.

1990a. Los guaraní chiriguano: III. La comunidad hoy. La Paz: CIPCA.

1990b. "El testimonio de Luis Espinal, diez años después." Cuarto Intermedio (Cochabamba) 14: 60-70. (Reeditado en Javier Medina, ed. El testamento político-espiritual de Luis Espinal. La Paz: HISBOL, 1991).

1990c. "La Paz: dos concordes en discordia". Cuarto Intermedio (Cochabamba) 16:24 59.

1990d. "Lo andino en Bolivia: balance y prioridades". En Revista Andina (Cusco) 8.2: 411-463. Reproducido también en Arizpe, Lourdes y Carlos Serrano, comp. Balance de la antropología en América Latina. México: UNAM ICAES, 1993, pp. 395-453.

1990e. Historia de los pueblos indígenas del occidente boliviano. pp. 6 13 // EN: UNITAS. Realidad Pluricultural en el occidente boliviano y su desafío para las IPDS. La Paz: Unión Nacional de Instituciones para el Trabajo de Acción Social, 1990. 160 p.Seminario "Realidad Pluricultural del Occidente Boliviano y su desafío para las Instituciones Privadas de Desarrollo Social (IPDS)", Oruro, 29 31 eenero 1990.

1990f. Para comprender las culturas rurales en Bolivia. Bolivia Pluricultural y multilingüe. La Paz : CIPCA, UNICEF, MEC, 1990. 297 p.

1990g. (con Josep Barnadas). CIPCA. La cara india y campesina de nuestra historia. La Paz: CIPCA, UNITAS, junio 1990. 324 p.

1990h. (con Félix Layme). Literatura aymara : anteayer y hoy . pp. 96 121 // EN: CUARTO INTERMEDIO, 15.5. Cochabamba: Compañía de Jesús, mayo 1990

1991a. "El sinuoso camino de la historia y de la conciencia hacia la identidad nacional aymara". En F.Salomon y S.Moreno, eds. Reproducción y transformación de las sociedades andinas, Quito: Abya Yala, pp. 137-171. (Versión preliminar en Boletín del Instituto de Estudios Aymaras (Chucuito, Puno) 25:4 39, 1987).

1991b. "El retorno del indio". Revista Andina (Cusco) 9.2: 299-366. (Incluye debate).

1991c. (Ed.). Por una Bolivia diferente: Aportes para un proyecto histórico popular. La Paz: CIPCA.

1991d. (Con Lucia D'Emilio). "Las lenguas en la educación formal y no formal en Bolivia." Arinsana (Caracas) 13: 42-64. (Versiones abreviadas en inglés y francés: "Indigenous languages and intercultural bilingual education" Prospects 20.3: 321-329; "Éducation et langues autochtones en Bolivie" Perspectives 20.3: 357-365. UNESCO, 1990.

1991e. (Con Matías Preiswerk). "El gran poder: Fiesta del aimara urbano." América Indígena (México). 51.2-3: 293-353.

1991f. La experiencia religiosa aymara . pp. 201 265 // EN: MARZAL, Manuel...[et al.]. . Rostros indios de Dios. Quito : ABYA YALA, 1991. 322 p.

1991g. Formas de violencia en el sector rural. pp. 15 19 // EN: GRANDA, Juan...[et al.]. ILDIS. Las condiciones de la violencia en Perú y Bolivia. La Paz : ILDIS, 1991. 147 p. Seminario "Las Condiciones de la Violencia en Perú y Bolivia", La Paz, 5 6 febrero 1990.

1991h. El thakhi o "camino en Jesús de Machaca". pp. 51 65 // EN: THIERCELIN, Raquel. Cultures et sociétés Andes et Méso Amérique : mélanhes en hommage a Pierre Duviols. Provence : Université de Provence, 1991. 2 v.

1991i. Segunda parte: la realidad Latinoamericana, primer núcleo: la dinámica cultural de Latinoamérica. Sao Paulo : CIMI, enero 1991. 17 p. Consulta Ecuménica Latinoamericana de Pastoral Indígena, SaoPaulo, 18 23 enero 1991.

1991j. Injerto cristiano en tronco aymara . pp. 24 51 // EN: CUARTO INTERMEDIO, 21.2. Cochabamba : Compañía de Jesús, noviembre 1991

1991k. Leyendo a Wachtel desde Jesús de Machaca. La Paz : MUSEF, 1991. pp. 3 13 Reunión Anual de Etnología, La Paz, 22 25 octubre 1991.

1992a. "Bases étnicas y sociales para la participación aymara en Bolivia". En Ciudades de los Andes: visión histórica contemporánea. Quito: Ciudad y IRFEA, pp. 375-387.

1992b. "Criterios fundamentales para el alfabeto funcional." En Juan Carlos Godenzzi, ed. El quechua en debate: ideología, normalización y enseñanza. Cusco: Centro Bartolomé Las Casas, pp. 109-120.

1992c. (Ed.). Futuro de la comunidad campesina. La Paz: CIPCA.

1992d. (Con Mildred Calla). Cultura. Vol. 3 del Diagnóstico de Colonización. Santa Cruz: CORDECRUZ y CIPCA.

1992e. (Con Félix Layme). Literatura aymara. Antología. Vol. I, Prosa. La Paz: CIPCA. (Vol. II, en preparación)

1992f. 40 naciones en una. RAYMI, n. 17. La Paz : JAYMA, 1992. 29 p.

1992g. Identidad cultural y violencia en los países andinos. La Paz : APEP, febrero 1992. 19 p. Seminario V.A.R., 3, Cochabamba, 26 28 febrero 1992.

1992h. (con Alison Spedding y Thierry Saignes), "Wachtel en Debate". Revista Andina, año 10, Nº 1.

1993a. "Lingüística en la región andina". En Lourdes Arizpe y Carlos Serrano, comp. Balance de la antropología en América Latina. México: UNAM ICAES, 1993, pp. 345-357.

1993b. "Borrador de propuesta desde Bolivia". En Francisco de Roux et al. eds. Neoliberales y pobres. El debate continental por la justicia. Santafé de Bogotá: CINEP, pp. 491-527.

1993c. "Bolivia: La Paz/Chukiyawu: Las dos caras de una ciudad." América indigena (México) 51.4: 107-158. (Versión inglesa, en Teófilo Altamirano y Lane R. Hirabayashi, eds. Migrants, regional identities and Latin American cities, Washington: Society for Latin American Anthropology, pp. 113-148.

1993d. "Violencia cultural en los países andinos." En Felipe Mac Gregor, ed. Violencia en la región andina. Lima: APEP, pp. 41-78.

1993e. "El thakhi o 'camino' en Jesús de Machaqa." En Cultures et sociétés Andes et Méso-Amérique. Mélanges en hommage à Pierre Duviols. Aix-en-Provence: Université de Provence. I: 51-65.

1993f. (Con Mildred Calla). Cultura. Vol. 3 del Diagnóstico de Tiraque. Cochabamba: CIDETI.

1993g. (Con Félix Layme). "Los textos aymaras de Waman Puma". En Pierre Duviols, ed. Religions des Andes et langues indigènes. Équateur-Pérou-Bolivie avant et après la Conquête espagnole. Aix-en-Provence: Publications de l'Université de Provence, pp. 13-42.

1993h. (Ed., con Raúl Barrios). Violencias encubiertas en Bolivia. La Paz: CIPCA. (2 Vols.)

1993i. Lo andino en Bolivia: balance y prioridades. pp. 395 453 // EN: ARIZPE, Lourdes, comp.; SERRANO, Carlos, comp.. Balance de la antropología en América Latina y el Caribe. México : UNAM, 1993. 589 p.

1993j. "El coronel que disparaba colores". Cuarto Intermedio 26: 20 45.

1993k. Con Manuel Marzal, y Bartomeu Melià). Rostros indios de Dios. La Paz: CIPCA, HISBOL, UCB, 1993. 191 p.

1993l. Our identity starting from pluralism in the base. pp. 18 33 // EN: BEVERLEY, Jon, ed.; OVIEDO, José, ed.. . The postmodernism debate in Latin America. Durham : Duke University Press, 1993. 238 p.

1993m. Una nación con muchas naciones. pp. 231 244 // EN: COLOMBRES, Adolfo, coord.. América Latina: el desafío del tercer milenio. Antropológica. Buenos Aires: Del Sol, 1993. 306 p.

1993n. (con Mildred Calla). "La buena chicha". Cuarto Intermedio 29: pp. 16 33.

1994a. ¿... Y de de kataristas a MNRistas? La sorprendente y audaz alianza entre aymaras y neoliberales en Bolivia. La Paz: CEDOIN-Unitas. (Versión inglesa abreviada, infra)

1994b. "And from Kataristas to MNRistas? The surprising and bold alliance between Aymaras and Neoliberals in Bolivia". En Donna Lee Van Cott, ed. Indigenous peoples and democracy in Latin America. New York: St. Martin's Press and Inter-American Dialogue, pp. 55-81.

1994c. "Ethnic violence: The Bolivian case." En Kumar Rupesinghe and Marcial Rubio, eds. The culture of violence. Tokyo: United Nations University Press, pp. 119-141.

1994d. "Las IPDs, la participación popular y las comunidades del altiplano." En Participación popular y ONG's. La Paz: Ministerio de Desarrollo Humano, pp. 125-136.

1994e. "Instituciones y alternativas organizativas para la producción." En Xavier Albó y Galo Ramón, Comunidades andinas desde dentro. Dinámicas organizativas y asistencia técnica. Quito: CECI y Abya Yala, pp. 87-156.

1994f. Apuntes sociolingüísticos del Censo de 1992. pp. 145 184 // EN: MENDOZA, José, ed.. . La propuesta de la escuela intercultural bilingüe en el contexto de la reforma educativa. La Paz : UMSA, 1994. 278 p.

1994g. ¿Es posible un boquete katarista en el gobierno MNR MRTKL? Anales de la Reunión Anual de Etnología 1993. La Paz: MUSEF, 1994, pp. 103 128.

1994h. En Machaqa no hubo conflicto sino insuficiente comunicación . pp. 2 // EN: PRESENCIA. La Paz, 15 marzo 1994

1995a. "Making the leap from local mobilization to national politics." NACLA 29/5: 15-20.

1995b. "La Pachamama no se vende como cualquier camisa." Cuarto Intermedio (Cochabamba) 32: 3-23. (Versión ampliada, en Kaj Ahrem y Joan Rappaport, eds., Sacred lands, endangered territories).

1995c. "Educar para una Bolivia plurilingüe." Cuarto Intermedio (Cochabamba) 35: 3-37.

1995d. Bolivia plurilingüe. Guía para educadores y planificadores. La Paz: UNICEF y CIPCA. (2 volúmenes, más un juego de mapas).

1995e. "Bolivia: toward a plurinational state." En Lourdes Giordani and Marjorie M. Sinipes, eds. Indigenous perceptions of the nation-state in Latin America. Williamsburg, VA: College of William and Mary, Studies in Third World Societies, pp. 39-60.

1995f. "Fronteras y lealtades lingüísticas en Bolivia." Claves (La Paz, PNUD) 4-5: 26-29.

1995g. Nuestra historia. La Paz: Secretaría Nacional de Educación y CIPCA. (7ª edición; ed. original, 1974).

1995e. "El resurgir de la identidad étnica: desafíos prácticos y teóricos." En Manuel Gutiérrez Estévez, ed. Tramas de la Identidad (vol. IV de la serie "De palabra y obra en el Nuevo Mundo. Imágenes y acciones interétnicas"). Madrid-Trujillo: Fundación Xavier de Salas, pp. 409-439. (Reeditado también en Yuyakninchik, La Paz, 2: 3-26).

1995f. (Con Josep M. Barnadas). La cara india y campesina de nuestra historia. La Paz: Secretaría Nacional de Educación, CIPCA y UNITAS. (4ª ed. ampliada; 1ª ed., 1984).

1995g. (Con Armando Godínez et al.) Para comprender las culturas originarias de Bolivia. La Paz: Secretaría Nacional de Participación Popular, CIPCA y UNICEF. (3ª ed.; 1ª ed., 1989).

1995h. (Con Esteban Ticona y Gonzalo Rojas). Votos y wiphalas. Campesinos y pueblos originarios en democracia. La Paz: CIPCA y Fundación Milenio.

1995i. Relectura de runasimimanta yuyaychakusun: desde el collao boliviano. Revista Andina. (Cusco) año 13, n. 2:. 421 430.

1996a. "Expresión indígena, diglosia y medios de comunicación." Lengua (Revista de la Carrera de Lingüística e Idiomas, UMSA, La Paz) 6: 21-50. (En vías de publicación también el Actas del III Congreso Internacional de Educación Intercultural Bilingüe, Santa Cruz, Bolivia, 1996).

1996b. "Iglesia, indios y poder en Jesús de Machaqa, siglos XVII-XX." Anuario de la Academia Boliviana de Historia Eclesiástica (Sucre) 2: 35-50.

1996c. "Notas sobre jesuitas y lengua aymara." Anuario de la Academia Boliviana de Historia Eclesiástica (Sucre) 2: 91-114.

1996d. "Lo centrífugo y lo centrípeto en las identidades locales." En Daniel Mato, Maritza Montero y Emanuele Amodio, coord. América Latina en tiempos de globalización: procesos culturales y transformaciones sociopolíticas. Caracas: Uiversidad Central de Venezuela, ALAS y UNESCO, pp. 227-239.

1996e. "Interculturalidad en cuatro dimensiones." Yuyayninchik (La Paz, PEIB-CEE) 3: 7-12.

1996d. (Con Mildred Calla). "Santos y tierra, muertos, wak'as y chicha: la religión andino-cristiana de los quechua de Tiraque, Cochabamba." En N. Ross Crumrine & Bernd Schmelz, eds. Estudios sobre el sincretismo en América Central y en los Andes. Bonn, Alemania: Holos, pp. 187-216.

1996e. (Ed. con Roberto Choque y Esteban Ticona). Jesús de Machaqa: la marka rebelde. II. Sublevación y masacre de 1921. La Paz: CIPCA y CEDOIN.

1996f. Las reformas sociales. Presencia, La Paz, 6 agosto 1996. 12 p.

1996g. "El presterío: un seguro para la vida terrenal y la eterna" En Presencia, Reportajes. La Paz, 1996. 10 p.

1996h. comp....[et al.] . La integración surandina: cinco siglos después. Estudios y Debates Regionales Andinos, n. 31. Cuzco : Centro Las Casas, 1996. 512 p.

1996i. Participación social y política en el ambiente rural. pp. 13 24 // EN: FUNDACION KONRAD ADENAUER. El concepto y las experiencias regionales de participación. La Paz: Ministerio de Desarrollo Humano. Secretaría Nnacional de Participación Popular, pp. 13 24.

1996j. "Libre mercado y correctivos neoliberales"; ;"Segundo aporte: la coca y la cocaína"; "Un repaso a los 500 años de resistencia indígena". En Montejo, Paulino y Xuaco Arnaiz, comp. Los pueblos de la esperanza frente al neoliberalismo: pastoral indígena. Quito : AELAPI.

1996k. "Nación de muchas naciones: nuevas corrientes políticas en Bolivia". En Pablo González Casanova, ed. Democracia y estado pluriétnico en América Latina. México, UNAM: Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, pp. 321-366.

1997a. "Alcaldes y concejales campesinos/indígenas. La lógica tras las cifras." En Secretaría Nacional de Participación Popular, ed. Indígenas en el poder local. La Paz: Ministerio de Desarrollo Humano, Secretaría Nacional de Participación Popular, pp. 7-26.

1997b. "El resurgir indígena en un mundo excluyente." En Manuel Gutiérrez Estévez, comp. Identidades étnicas. Madrid: Casa de América, pp. 31-41.

1997c. "El sueño pluricultural." Unitas (La Paz) 19: 39-48.

1997d. "Causas sociales de la desaparición y mantenimiento de la lengua. Desafíos de la Bolivia plurilingüe." Pueblos Indígenas y Educación (Quito, Abya Yala) 39-40: 73-102.

1997e. "Imágenes y auto-imágenes en el movimiento étnico boliviano." Horizontes Antropológicos (Porto Alegre, Brazil) 6: 12-37.

1997f. "Samenkörner des Wortes oder dichbelaubte Bäume indigenen Glaubes." En Andreas und Christoph Lienkamp, eds. Die 'Identität' des Glaubens in den Kulturen. Würszburg: Echter, pp. 137-159.

1997g. "Entrecruzamientos lingüísticos en los rituales qullas." Anuario 1997 del Archivo y Biblioteca Nacional de Bolivia. Sucre, pp. 326-353. (Una versión ampliada, en Sabine Dedenbach, ed., 1999).

1997h. (Con Esteban Ticona). Jesús de Machaqa: la marka rebelde. III. La lucha por el poder comunal. La Paz: CIPCA y CEDOIN.

1997i. "Los derechos de los indios en Bolivia". En Cardenas, Víctor Hugo et al., Pueblos indígenas y democracia en Bolivia. La Paz : Fundación Konrad Adenauer, pp. 18 37.

1997j. Género y especificidades culturales en Bolivia. pp. 103 113 // EN: LANZA, Martha, comp.; MENGOA, Nora, comp. Género y educación : memoria. La Paz : Subsecretaría de Asuntos de Género, 1997. 298 p. Seminario Internacional "Género y Educación", La Paz, 23 25 octubre 1887.

1997k. (con Roberto Choque). "Iglesias, indios y poder en Jesús de Machaqa, siglos XVII XX". En Anuario de la Academia Boliviana de Historia Eclesiástica 1996, n. 2. Sucre, pp. 35 49.

1997l. "Notas sobre jesuitas y lengua aymara". En Anuario de la Academia Boliviana de Historia Eclesiástica 1996, n. 2. Sucre: ABHE, 1997

1997m. "Giannecchini recuperado por Calzavarini" En Anuario de la Academia Boliviana de Historia Eclesiástica, n. 2. pp. 99 114

1998a. "Interculturalidad, ¿qué es eso?" Cuarto Intermedio (Cochabamba) 46: 72-93.

1998b. "¿Khitipxtansa? Kik vagyunk? Helybeliségen alapuló identitás, etnikái identitás és osztálitudat az ajmaráknál. " Replika (Budapest) 26: 117-127. Adaptación resumida de 1986d).

1998c. Quechuas y aymaras. Pueblos Indígenas y Originarios de Bolivia, n. 1. La Paz : VAIPO, 1998. 82 p.

1998d. La Paz es también Chuquiyawu . pp. 154 165 // EN: BOLIVIA. H. Alcaldía Municipal de La Paz. La Paz 450 años (1548 1998). La Paz : Gobierno Municipal de La Paz, 1998. t.1, 261 p.

1998e."Identidades e interculturalidades...como un brindis : "arriba, abajo, al centro, adentro". En Iturralde, Diego, et al. Pueblos indígenas y Estado en Améric Latina. Quito : Universidad Andina "Simón Bolivar, FDPIALC, Abya Yala, pp. 243 246.

1998f. (con Esteban Ticona). Jesús de Machaqa en el tiempo. La Paz : Fundación Diálogo, 1998. 53 p.

1998g. Los indígenas en vísperas del tercer milenio. pp. 17 30 // EN: MARQUEZ, Francisca, coord.. . Desafíos para el Tercer Milenio. Temuco : Colegio de Antropólogos de Chile, 1998. 2 v. Actas del Congreso Chileno de Antropología, 3., Temuco, 9 13 Noviembre 1998.

1998h. "Bolivia, avances y retrocesos: Derecho Indígena y Autonomía (Mesa Redonda)". En Marquez, Francisca, coord.. . Desafíos para el tercer Milenio. Temuco: Colegio de Antropólogos de Chile, 1998. 2 v. Actas del Congreso Chileno de Antropología, pp.138 146.

1998i. "La Nueva Corónica y Buen Gobierno ¿obra de Guaman Poma o de jesuitas?" En Anuario de la Academia Boliviana de Historia Eclesiástica (Sucre) 3: pp.183-219.

1998j."Una lectura lingüística del Memorial de Alvarez." En Bartolomé Alvarez, [1588]. De las costumbres y conversión de los indios del Perú. Memorial a Felipe II. Edición de María del Carmen Martín Rubio, Juan J. R. Villarías-Robles y Fermín del Pino Díaz. Madrid: Polifemo, pp. LXXIX - XCIV.

1998k. "Derechos Indígenas Indios en Bolivia: Lectura desde el borrador de consulta de la OEA sobre los derechos de los pueblos indígenas". En Almeida Ileana, Coor., Arrobo Nida Coor. ,En defensa del pluralismo y la igualdad: Los derechos de los pueblos indígenas y el Estado, Quito: Abya Yala, , pp.11-33.

1999a. Iguales aunque diferentes. Cuadernos de Investigación, n. 52. La Paz : Centro de Investigación y Promoción del Campesinado, UNICEF, 1999. 134 p. (4ª ed. actualizada, 2002).

1999b. Ojotas en el poder: cuatro años después. Cuadernos de Investigación, n. 53. La Paz: Centro de Investigación y Promoción del Campesinado, PADER, octubre 1999. 145 p.

1999c. "Notas sobre jesuitas y lengua aymara". En Negro, Sandra y Manuel Marzal, coord.. Un reino en la frontera: las Misiones jesuiticas en la América Colonial. Lima : Pontificia Universidad Católica del Perú, Abya Yala, pp. 397 413.

1999d. "Entrecruzamientos lingüísticos en los rituales qullas". En Dedenbach Salazar, Sabine, y Lindsey Crickmay, ed. La lengua de la cristianización en Latinoamérica: catequización e instrucción en lenguas amerindias Bonner Amerikanistische Studies. v.32, pp. 249 276.

1999e. "La Paz también es Chuquiyawu". En Ciudad Viva. La Paz nuestra de cada día. La Paz:..

1999f. "Diversidad étnica, cultural y lingüística". En Campero, Fernando, ed. Bolivia en el siglo XX: la formación de la Bolivia contemporánea. La Paz: Harvard Club, pp. 451 482.

1999g. "El memorial de Bartolomé Alvarez: visión de un eclesiástico de Charcas después del III Concilio de Lima". En Anuario de la Academia Boliviana de Historia Eclesiástica 1998 (Sucre) n. 4, pp. 5 18.

1999h. Sociedad boliviana al 2010 (versión preliminar para discusiones). La Paz : Centro de Investigación y Promoción del Campesinado, diciembre 1999. 36 p.

1999i. "Andean People of the 20th Century". En Frank Salomon and Stuart Schwartz, eds. The Cambridge history of the native peoples of the Americas. New York: Cambridge University Press, pp. 765-871.

1999j. "Principales características del derecho consuetudinario". Artículo Primero (Revista de debate social y jurídico, CEJIS, Santa Cruz) 7: 11-24.

2000a. "Testimonio de homenaje a John Murra". En CASTRO, Verónica, ed.; ALDUNATE, Carlos, ed.; HIDALGO, Jorge, ed. Conversaciones con John Murra: nispa ninchis. Decimos diciendo. Lima: IEP, IAR, pp. 217 221.

2000b. "Aymaras divididos por fronteras". Cuarto Intermedio 54: 62 93.

2000c. " Presentación" y pies de foto en Fernando Soria. Bolivia, de las raíces al futuro. Bolivia, from the roots to the future. La Paz: OPLA.

2000d. "La Paz". Terminogramme (Canada) Nº93-94, Espaces Urbains, pp.217-249.

2000e. ""Aymaras entre Bolivia, Perú y Chile". En XII Congreso Internacional, Derecho Consuetudinario y Pluralismo Legal: Desafíos en el Tercer Milenio. Arica: Universidad de Chile y Universidad de Tarapacá, pp. 965-995.

2000f. "Derecho consuetudinario: posibilidades y límites". En XII Congreso Internacional, Derecho Consuetudinario y Pluralismo Legal: Desafíos en el Tercer Milenio. Arica: Universidad de Chile y Universidad de Tarapacá, pp.

2000g. "Identidad, cultura y lengua". Revista Paraguaya de Reflexión y Diálogo (Asunción: Centro de Estudios Paraguayos) 210:.18-31.

C) PUBLICACIONES DEL 2000 EN ADELANTE

2001a. "The Society of Jesus and local cultures in a globalizing world". En Conference Dialogue on the Value System un Taiwan Society. Taipei: Fu Jen University. (Edición en inglés y en chino).

2001b. "El decálogo para una buena normalización de lenguas indígenas". En Ronald Grebe y Utta von Gleich, comp. Democratizar la palabra. Las lenguas indígenas en los medios de comunicación de Bolivia. La Paz: Goethe Institut y Universität Hamburg, pp. 67-86.

2001c. "Lo indígena a inicios del Tercer Milenio". Estudios Aymaras (Boletín del IDEA) Serie 2, nº 63: 8-36.

2001d. Políticas interculturales en la educación. La Paz: Centro de Investigaciones Educativas, UMSA e INS Siomñon Bolívar.

2001e. "Erziehung für eine mehrsprachiges Bolivien". En Rafael Sevilla y Ariel Benavides (Hrsg.). Bolivien verkannte Land?, pp. 307-322.

2002a. "Flexibilidad para la normalización en en lenguas originarias". Lexis (Lima), nº Homenaje a Alberto Escobar.

2002b. Una casa común para todos. Iglesia, ecumenismo y desarrollo en Bolivia. La Paz: Clave, EED y CIPCA. (Con la colaboración de Gustavo Loza, Marta Urioste y Teresa Rosazza).

2002c. "Bolivia: from Indian and Campesino Leaders to Councillors and Parliamentary Deputies". En Rachel Sieder, ed. Multiculturalism in Latin America. Indigenous rights, diversity and democracy. London: Institute of Latin American Studies, pp. 74-102.

2002d. "Preguntas a los historiadores desde los ritos andinos actuales". En Jean-Jacques Decoster, ed. Incas e indios cristianos. Elites indígenas e identidades cristianas en los Andes coloniales. Cusco: Centro Bartolomé Las Casas, IFEA y Asociación Kuaraka, pp. 395-438.

2002e. "La nueva correlación campesino/indígena en el Parlamento". En nº monográfico Insurgencia democrático de la Bolivia clandestina. En revista Artículo Primero (Santa Cruz, CEJIS) 11: 9-25.

2002f. "Culturas, identidades originarias y globalización". En Globalización en Bolivia y América Latina. La Paz: CEDLA, pp. 1109-141.

2002g. Pueblos indios en la política. La Paz: CIPCA.

2002h. Educando en la diferencia. Hacia unas políticas interculturales y lingüística s para el sistema educativo. La Paz: Ministerio de Educación, UNICEF y CIPCA.

2003a. "Andean ethnicity today: four Aymara narratives from Bolivia". En Ton Salman and Annelies Zoomeres, eds., Imaging the Andes. Amsterdam: Aksant (CEDLA Latin American Studies, n. 91), pp. 226-248.

2003b. Varias colaboraciones en Roberto Choque, Jesús de Machaqa: La marka rebelde, v. I, Cinco siglos de historia. La Paz: CIPCA y Plural.

2003c. Cultura, interculturalidad, inculturación. Caracas y La Paz: Federación Internacional de Fe y Alegría.

2003d (con Amalia Anaya). Niños alegres, libres, expresivos: La audacia de la educación intercultual bilingüe en Bolivia. La Paz: CIPCA y UNICEF. [Versión resumida en inglés: "Free, happy and expressive children", La Paz: UNICEF, 2003; id. en chino, en Renlai Monthly (Taiwán, noviembre 2005, pp. 74-79).

2003e. "Expresiones religiosas populares en el campo de Cochabamba". En Ian-Åke Alvarsson, ed. Antropología y misión. Uppsala, Suecia.

2003f. "Reflexión. Crisis en Bolivia". Promotio Iustitiae (Roma, Secretariado Social SJ) 81: 6-13.

2003g. "Ayllus tempranos en Jesus de Machaqa". Anuario del Archivo Nacional de Bolivia (Sucre), pp. 3-18.

2003i. "La convulsionada Bolivia multiéntica". Promotio Justitiae (Roma) 81: 6-17. (Existen también versiones en inglés, francés e italiano).

2004a (con Víctor Quispe). ¿Quiénes son indígenas en los gobiernos municipales? La Paz: CIPCA y Plural.

2004b. "El futuro del quechua visto desde una perspectiva boliviana". International Journal of the Sociology of Language (Berlin, Mouton) 167: 119-130.

2004c. "Los nuevos q'uchus católicos aymaras". En Bernardo Guerrero, ed. Amt'aña, parra recuperar espacios, Iquique: IECTA, pp. 57-136. Libro Homenaje a Domingo Llanque Tana.

2004d. "Nuevos cancioneros religiosos aymaras y quechuas 1970-2002. Anuario de la Academia Boliviana de Historia Eclesiástica 10: 19-38.

2004e. "¿Cómo manejar la interculturalidad jurídica en un paíos intercultural?" En Justicia comunitaria en los pueblos originarios de Bolivia. Sucre: Instituto de la Judicatura de Bolivia, pp. 85-113.

2004f. "Identidad y acceso indígena al poder". Temas en la crisis 65: 23-27.

2004g [Con Francisco Donnat). "Inculturación en el mundo andino", con otra versión popular: "Iglesia inculturada". Diócesis de El Alto.

2004g, comp. "En su propia lengua y su propia cultura". Cuarto Intermedio (Cochabamba) 71: 36-57.

2004h. "222 años después: la convusionada Bolivia multiétnica". Artículo Primero (Santa Cruz, CEJIS) 15 pp.

2005a. "¿Quiénes y cuántos los constituyentes?". Cuarto Intermedio 74 y 75: 50-73.

2005b. "La etnicidad andina hoy, a través de cuatro historias". En Nicholas A. Robins, ed. Cambio y continuidad en Bolivia: etnicidad, cultura e identidad. La Paz: Plural.

2005c. "Muchos de los municipios más débiles han quedado librados a su propia suerte". Entrevista en Diego Ayo, ed. Voces críticas de la descentralización. Una década de participación popular. La Paz: ILDIS y Plural, pp. 39-63.

2005d. "Etnicidad y movimientos indígenas en América Latina". En Actas del Congreso de la Asociación Latinoamericana de Antropología, Rosario, Argentina.

2005e. "Religión aymara". En Manuel M. Marzal, ed. Religiones andinas. Madrid: Trotta (Enciclopedia Iberoamericana de Religiones, vol. 4), pp. 175-200.

2005f. "Apuntes para una ética intercultural en educación". Caminar. Cuadernos Interculturales 2.2: 7-26.

2005g. "Pluralismo cultural y desarrollo". En Cultura y transformación social, Santiago de Chile: VIVA Trust, pp. 41-47.

2005h (con Félix Layme). "Más sobre el aymara de Guaman Poma". En Jean-Philippe Husson, ed. Entre tradición e innovación: cinco siglos de literatura amerindia. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, pp. 103-174.

2005i (con Félix Layme). "Los dialectos aymaras de Guaman Poma". En Sabine Dedenbach-Salazar, ed., Contribuciones a las lenguas y culturas de los Andes. Homenaje a Alfredo Torero. Bonn: Bönner Amerikanistische Studien (BAS 42), pp. 159-179.

2005j (con Ruperto Romero). Cultura e interculturalidad. Barcelona: Universidad de Barcelona Virtual, Programa de Formación e Innovación Académica dirigido a los Institutos Normales Superios (INS) públicos de Bolivia.

2006a. Ciudadanía étnico-cultural en Bolivia. La Paz: Corte Nacional Electoral. Sucre: ACLO, CIPCA y Foro Constituyente. (Edición preliminar limitada para uso de los miembros de la Asamblea Constituyente; ver 2006f).

2006b. "El Alto, la vorágine de una ciudad única". Journal of Latin American Anthropology 11.2: 327-348.

2006c. "Teología narrativa de la muerte andina, fuente de vida". En Josef Estermann, ed. Teología andina: el tejido diverso de la fe indígena. La Paz: ISEAT y Plural. Vol. II, pp. 369-40.

2006d. "¡Dichosos los pobres! ¡Ay de ustedes los ricos! Reflexión y praxis cristiana con los pobres en América Latina". En Martin Lienhart, ed. Discursos sobre (l)a pobreza. América Latina y/e países luso-africanos. Madrid: Iberoamericana/Vervuert, pp. 280-295.

2006e (coord., con Ramiro Molina Barrios). Gama étnica y lingüística de la población boliviana. La Paz: Sistema de Naciones Unidas. (Incluye un CD proactivo para generar mapas étnico lingüísticos hasta el nivel de localidades).

2006f. "Ciudadanía étnico-cultural en Bolivia". En María Teresa Zegada, Ivonne Farah y Xavier Albó, Ciudadanías en Bolivia. La Paz: Corte Nacional Electoral, pp. 137-271.

2006h. "Creando una nueva Bolivia". Lazos (Fundación Unir) 2: 43-49.

2006i. "Evo y el MAS en Bolivia. Antecedentes, entretelones y esperanzas". Claroscuro (Universidad Nacional de Rosario, Argentina) 5: 13-59.

2006j. "Reconocimiento constitucional del pluralismo jurídico". En Sistema de justicia de los pueblos indígenas y originarios. Asamblea Constituyente. La Paz: Red Participación y Justicia.

2007a. "Diversidad cultural en Bolivia". En Estado, desarrollo rural y culturas. Sucre: ACLO, pp. 9-20.

2007b. (con Franz X. Barrios). Por una Bolivia plurinacional e intercultural con autonomías. La Paz: PNUD. Serie "Cuadernos de Futuro". (2006, edición del borrador preliminar, limitada para uso de los miembros de la Asamblea Constituyente)

Artículos en prensa (lista parcial)

"La estrategia de desarrollo rural de CIPCA". Kansai Gaidai University of Foreign Studies. Osaka, Japón.

"La búsqueda desde adentro: Calidoscopio de auto-imágenes en el debate étnico boliviano." En Antoinette Fioravanti, ed. Las figuras nacionales del indio. México: CEAMCA.

"Elementos interculturales del desarrollo sostenible." La Paz: PNUD.

"Participación popular en tierra de ayllus." En David Booth y Humberto Vargas, eds. Participación popular y democratización rural en Bolivia. Cochabamba: CERES.

"Llengües indígenes i mitjans de comunicación". En Carmen Junyeny, ed. Barcelona-

"Políticas interculturales en una sociedad pluricultural". Diálogo de las culturas. Lima: Pontificia Universidad Católica.

"Tradiciones educativas indígenas". Formar, educar, aprender. Promoción humana integral en una cultura global adveniente. México: Universidad Iberoamericana.

"Perspectiva de la sociedad civil sobre la sociedad de la información". En II Encuentro Nacional "Bolivia hacia la cumbre mundial de la sociedad de la información". La Paz, enero 2003.

"Identidades étnicas y política en Bolivia, Perú y Ecuador". En Jo-Marie Burt, ed.
"Medir la pobreza con sensibilidad intercultural". UNPA, 10 años en Bolivia, julio 2002.